ແມ່ນຫຍັງ aCircular Connector?

A ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ວົງເປັນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າເປັນຮູບທໍ່ກົມ, ຫຼາຍ pin ທີ່ບັນຈຸຕິດຕໍ່ພົວພັນທີ່ສະຫນອງພະລັງງານ, ສົ່ງຂໍ້ມູນ, ຫຼືສົ່ງສັນຍານໄຟຟ້າໄປຫາອຸປະກອນໄຟຟ້າ.

ມັນເປັນປະເພດທົ່ວໄປຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າທີ່ມີຮູບຮ່າງເປັນວົງ.ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ສອງອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກຫຼືສາຍໄຟແລະຮັບປະກັນວ່າການສົ່ງສັນຍານໄຟຟ້າຫຼືພະລັງງານລະຫວ່າງພວກມັນມີຄວາມຫມັ້ນຄົງແລະເຊື່ອຖືໄດ້.

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບບວົງມົນ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ "ການເຊື່ອມຕໍ່ກັນແບບວົງ", ແມ່ນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າແບບຫຼາຍຮູບທໍ່ກົມ.ອຸປະກອນເຫຼົ່ານີ້ມີລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ທີ່ສົ່ງຂໍ້ມູນ ແລະພະລັງງານ.ITT ທໍາອິດໄດ້ນໍາສະເຫນີຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເປັນວົງໃນ 1930s ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນການຜະລິດເຮືອບິນທະຫານ.ໃນມື້ນີ້, ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເຫຼົ່ານີ້ຍັງສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນອຸປະກອນທາງການແພດແລະສະພາບແວດລ້ອມອື່ນໆທີ່ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືແມ່ນສໍາຄັນ.

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບບວົງກົມໂດຍປົກກະຕິມີເຮືອນພາດສະຕິກຫຼືໂລຫະທີ່ອ້ອມຮອບການຕິດຕໍ່, ເຊິ່ງຝັງຢູ່ໃນວັດສະດຸ insulating ເພື່ອຮັກສາຄວາມສອດຄ່ອງ.terminals ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ແລ້ວ​ຈັບ​ຄູ່​ກັບ​ສາຍ​ເຄ​ເບີນ​, ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ເຂົາ​ທົນ​ທານ​ຕໍ່​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ການ​ຂັດ​ຂວາງ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ແລະ decoupling ອຸ​ປະ​ຕິ​ເຫດ​.

ປະເພດຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນລົດຍົນ (SAE J560, J1587, J1962, J1928 ເປັນຕົວຢ່າງ):

SAE J560: ມັນເປັນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າຊາຍ ແລະເພດຍິງ hexagonal ມາດຕະຖານທີ່ໃຊ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫນ່ວຍຄວບຄຸມເຄື່ອງຈັກ ແລະເຊັນເຊີ.ມັນເປັນການອອກແບບ stacked ທີ່ມີຂະຫນາດເຊື່ອມຕໍ່ 17mm ແລະຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການສົ່ງສັນຍານຄວາມໄວສູງ.

SAE J1587 : OBD-II Diagnostic Link Connector (DLC).ມັນຮັບຮອງເອົາການອອກແບບວົງທີ່ມີເສັ້ນຜ່າກາງ 10mm, ສະຫນອງການເຂົ້າເຖິງລະຫັດຄວາມຜິດພາກສະຫນາມແລະຕົວກໍານົດການສະຖານະຍານພາຫະນະ, ແລະເປັນການໂຕ້ຕອບທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການແກ້ໄຂບັນຫາລົດຍົນ.

SAE J1962: ມັນເປັນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ວົງກົມມາດຕະຖານ OBD-I ໃນຕອນຕົ້ນທີ່ມີເສັ້ນຜ່າກາງ 16 ມມ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍຕົວເຊື່ອມຕໍ່ OBD-II ມາດຕະຖານ J1587.

SAE J1928: ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ສໍາລັບເຄືອຂ່າຍພື້ນທີ່ຄວບຄຸມຄວາມໄວຕ່ໍາ (CAN), ການເຊື່ອມຕໍ່ລະບົບການເຕີມເຕັມຂອງຢາງ spare, locks ປະຕູແລະໂມດູນເສີມອື່ນໆ.ເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງການໂຕ້ຕອບແຕກຕ່າງກັນ, ໂດຍທົ່ວໄປ 2-3.

SAE J1939: ລົດເມ CAN ຊັ້ນອຸດສາຫະກໍາສໍາລັບຍານພາຫະນະການຄ້າ, ເຄື່ອງຈັກເຊື່ອມຕໍ່, ລະບົບສາຍສົ່ງແລະໂມດູນທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆ.ມັນແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ການໂຕ້ຕອບຫົກຫລ່ຽມທີ່ມີຄວາມຍາວດ້ານຂ້າງຂອງ 17.5mm ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ.

SAE J1211: ເປັນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ວົງມົນລະດັບອຸດສາຫະກໍາທີ່ມີເສັ້ນຜ່າກາງ 18 ມມ, ເຊິ່ງໃຊ້ສໍາລັບລະບົບຄວບຄຸມເວລາທີ່ແທ້ຈິງຂອງເຄື່ອງຈັກກາຊວນທີ່ມີນ້ໍາຫນັກເບົາ.ມັນມີອຸນຫະພູມສູງແລະການຕໍ່ຕ້ານໃນປະຈຸບັນສູງ.

SAE J2030​: ເປັນ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຂອງ​ຕົວ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ການ​ສາກ​ໄວ AC​.ໂດຍປົກກະຕິຕົວເຊື່ອມຕໍ່ວົງມົນຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີເສັ້ນຜ່າກາງ 72 ມມ, ເຫມາະສົມສໍາລັບການສາກໄຟໄວຂອງຍານພາຫະນະການຄ້າ.

ປະເພດເຫຼົ່ານີ້ຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຮອບກວມເອົາຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງລະບົບຍານຍົນແລະສະຖານະການຂອງຄວາມຕ້ອງການການເຊື່ອມຕໍ່, ເພື່ອບັນລຸການສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະສັນຍານຄວບຄຸມ.

ພາລະບົດບາດຂອງ Circular Connector ປະເພດ:

ບົດບາດຕົ້ນຕໍຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ວົງວຽນແມ່ນເພື່ອສົ່ງສັນຍານພະລັງງານແລະຂໍ້ມູນ, ເຊັ່ນໃນອຸປະກອນ avionics, ການເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະສັບມືຖື, ກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ຊຸດຫູຟັງແລະອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆ.

ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ໃນ avionics, ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ວົງກົມແລະເຄື່ອງປະກອບສາມາດສົ່ງຂໍ້ມູນໄດ້ເຖິງ 10Gb / s ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໂດຍຜ່ານແພລະຕະຟອມເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ທົດສອບເວລາ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ມີການສັ່ນສະເທືອນແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.ໃນລະບົບ infotainment ຂອງສາຍການບິນ, ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ວົງມົນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ວົງຈອນໄຟຟ້າແລະ optical ທີ່ມີນ້ໍາຫນັກເບົາ, ການອອກແບບປະຫຍັດພື້ນທີ່.

ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນເຄື່ອງບິນແລະເຄື່ອງຈັກໃນການລົງຈອດຂອງເຮືອບິນ, ອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ວົງກົມພິເສດສະຫນອງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສູງທີ່ຜະນຶກເຂົ້າກັນກັບຄວາມຊຸ່ມຊື່ນແລະສານເຄມີ.ໃນເຄື່ອງຈັກອຸດສາຫະກໍາ, ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບບວົງວຽນສະຫນອງເຮືອນທີ່ທົນທານຕໍ່ແລະການບັນເທົາຄວາມກົດດັນທີ່ຊ່ວຍປ້ອງກັນການຊ໊ອກແລະການສັ່ນສະເທືອນແລະຊ່ວຍປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່.

ເປັນຫຍັງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຜູ້ຊາຍເກືອບຕະຫຼອດ, ໃນຂະນະທີ່ເຄື່ອງຮັບຂອງເພດຍິງມັກຈະເປັນສີ່ຫລ່ຽມຫຼືສີ່ຫລ່ຽມ (ແຕ່ບໍ່ແມ່ນວົງ)?

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຜູ້ຊາຍ (pins) ແລະ receptacles ເພດຍິງໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອປະຕິບັດຄວາມຕ້ອງການທີ່ເປັນປະໂຫຍດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

1. ຂາຂອງເພດຍິງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ກໍານົດຕໍາແຫນ່ງ pins ທີ່ຊັດເຈນເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດພາດຫຼືຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງຂະບວນການເຊື່ອມຕໍ່, ເຊິ່ງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ຈະບັນລຸດ້ວຍຮູບວົງມົນ.

2. ເຕົ້າຮັບເພດຍິງຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຄວາມກົດດັນກົນຈັກຂອງ insertion ແລະການເຊື່ອມຕໍ່, ແລະເພື່ອຮັກສາຮູບຮ່າງທີ່ຫມັ້ນຄົງສໍາລັບການໃຊ້ເວລາດົນນານ, ແລະໂຄງສ້າງສີ່ຫລ່ຽມຫຼືສີ່ຫລ່ຽມເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການ rigidity.

3. ໃນຖານະເປັນຜົນຜະລິດຂອງສັນຍານໄຟຟ້າຫຼືປະຈຸບັນ, ເຕົ້າຮັບເພດຍິງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການຕໍ່ຕ້ານການຕິດຕໍ່ເມື່ອທຽບກັບຮອບ, ສີ່ຫລ່ຽມສາມາດສະຫນອງພື້ນທີ່ຂະຫນາດໃຫຍ່.

4. ເຕົ້າຮັບເພດຍິງໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນການສັກຢາ molded, ເຊິ່ງງ່າຍຕໍ່ການບັນລຸເປັນຮູບສີ່ຫລ່ຽມ.

ສໍາ​ລັບ pins​:

1. ຮອບສາມາດຫຼາຍກ້ຽງເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າຮັບແມ່ຍິງສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່.

2. ກະບອກສໍາລັບ molding ຜະລິດຕະພັນ, ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການປຸງແຕ່ງແມ່ນຕ່ໍາ.

3. ອັດຕາການນໍາໃຊ້ວັດສະດຸໂລຫະກະບອກແມ່ນສູງ, ລະດັບທົ່ວໄປຈະຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງລາຍຈ່າຍ.

ດັ່ງນັ້ນ, ໂດຍອີງໃສ່ເຕົ້າຮັບແມ່ຍິງແລະ pins ໃນໂຄງສ້າງ, ການປະຕິບັດແລະຄວາມແຕກຕ່າງການຜະລິດ, ການອອກແບບທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ເຕົ້າຮັບແມ່ຍິງຮູບສີ່ຫລ່ຽມແລະ pins ໄດ້ຕະຫຼອດຕາມລໍາດັບ.

ບໍລິສັດຜະລິດທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບ Circular Connectors ແມ່ນຫຍັງ?

ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນການລວບລວມຂອງອຸດສາຫະກໍາທີ່ມີຊື່ສຽງແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຄໍາແນະນໍາທຸລະກິດ:

1.ການເຊື່ອມຕໍ່ TE: ຜູ້ຜະລິດທົ່ວໂລກຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເອເລັກໂຕຣນິກກັບຖານລູກຄ້າຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນທົ່ວໂລກ.ບໍລິສັດຜະລິດຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ຫລາກຫລາຍ, ລວມທັງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບບວົງ.ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາແມ່ນທົນທານແລະເຊື່ອຖືໄດ້ແລະຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການບິນອະວະກາດ, ອຸດສາຫະກໍາ, ການດູແລສຸຂະພາບ, ພະລັງງານ, ການສື່ສານ, ຄອມພິວເຕີແລະການປຸງແຕ່ງດິຈິຕອນ.

2.ໂມເລັກ: ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຜະລິດຕົວເຊື່ອມຕໍ່ອີເລັກໂທຣນິກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, Molex ຜະລິດຕົວເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຫລາກຫລາຍ, ລວມທັງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບບວົງ.

3.ບໍລິສັດ Amphenol: ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ເອເລັກໂຕຣນິກທົ່ວໂລກ, ມີລູກຄ້າຈໍານວນຫຼາຍທີ່ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາໃນທົ່ວໂລກ.Amphenol ຜະລິດຕົວເຊື່ອມຕໍ່ທຸກປະເພດ, ລວມທັງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບບວົງ.ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາສະແດງໃຫ້ເຫັນຄຸນລັກສະນະປະສິດທິພາບທີ່ດີເລີດ.

4.Delphi Automotive PLC: ເປັນກຸ່ມບໍລິສັດກ້າວຫນ້າທາງດ້ານທີ່ມີສໍານັກງານໃຫຍ່ຢູ່ໃນລອນດອນ, ປະເທດອັງກິດ, ເຊິ່ງພັດທະນາ, ຜະລິດແລະຈໍາຫນ່າຍອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ອີເລັກໂທຣນິກລະດັບສູງທີ່ຫລາກຫລາຍ, ລວມທັງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບບວົງ. All of Delphi Automotive PLC's electronic connectors are made from the next generation material, which has been ປັບປຸງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນດ້ານຄວາມທົນທານ.

5.Amphenol Aerospace ປະຕິບັດການ: ເປັນນິຕິບຸກຄົນພາຍໃຕ້ບໍລິສັດ Amphenol, ພວກເຂົາເຈົ້າລະມັດລະວັງຜະລິດອຸປະກອນຊັ້ນສູງແລະຊັບຊ້ອນທັງຫມົດທີ່ອຸດສາຫະກໍາການບິນຕ້ອງໃຊ້, ແລະອຸປະກອນນີ້ຍັງປະກອບມີອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ວົງກົມ, ເຊິ່ງຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ອຸປະກອນທີ່ມີລະດັບສູງແລະຊັບຊ້ອນທັງຫມົດ. ເຮັດດ້ວຍວັດສະດຸການຜະລິດໃຫມ່.ອຸປະກອນທັງຫມົດແມ່ນເຮັດດ້ວຍວັດສະດຸການຜະລິດໃຫມ່.

ວິ​ທີ​ການ​ສາຍ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ວົງ​?

1. ກໍານົດ polarity ຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແລະຮູບແບບການເຊື່ອມຕໍ່

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ມັກຈະມີຕົວລະບຸເພື່ອຊີ້ບອກເຖິງຂົ້ວຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແລະຮູບແບບການເຊື່ອມຕໍ່, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ຫມາຍ "+" ສໍາລັບທາງບວກ, ຫມາຍ "-" ສໍາລັບລົບ, ຫມາຍ "IN" ແລະ "OUT" ສໍາລັບສັນຍານເຂົ້າແລະຜົນຜະລິດ, ແລະອື່ນໆ. ສຸດ.ກ່ອນທີ່ຈະສາຍ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງອ່ານຄູ່ມືຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອເຂົ້າໃຈປະເພດຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່, ຮູບແບບການເຊື່ອມຕໍ່ຂົ້ວ, ແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆ.

2. ຖອດ insulation ຈາກສາຍໄຟ.

ໃຊ້ຕົວລອກເອົາສາຍຫຼືເຄື່ອງລອກເອົາສາຍລວດເພື່ອລອກເອົາ insulation ຈາກປາຍສາຍເພື່ອເປີດເຜີຍຫຼັກ.ເມື່ອຖອດ insulation, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງລະມັດລະວັງບໍ່ໃຫ້ທໍາລາຍຫຼັກຂອງສາຍໄຟ, ແຕ່ຍັງລອກເອົາຄວາມຍາວພຽງພໍເພື່ອໃຫ້ສາຍສາມາດເຂົ້າໄປໃນຕົວເຊື່ອມຕໍ່.

3. ສຽບສາຍເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າຮັບ

ສຽບຫຼັກສາຍເຂົ້າໄປໃນຮູຂອງເຕົ້າຮັບແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍເຮັດໃຫ້ມີການຕິດຕໍ່ທີ່ດີກັບເຕົ້າຮັບ.ຖ້າເຕົ້າສຽບຖືກຫມຸນ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຫມຸນເຕົ້າສຽບໃນທິດທາງຂອງການຫມຸນເພື່ອຈັດວາງມັນກັບປລັກສຽບ.ເມື່ອໃສ່ສາຍໄຟ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃສ່ສາຍເຂົ້າໄປໃນຮູທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມຜິດພາດຂອງການແຊກ.

4. ຢືນຢັນຄວາມຫນັກແຫນ້ນຂອງການຕິດຕໍ່

ຫຼັງຈາກໃສ່ສາຍ, ທ່ານຄວນຢືນຢັນວ່າການຕິດຕໍ່ລະຫວ່າງສາຍໄຟແລະເຕົ້າສຽບແມ່ນແຫນ້ນ, ທ່ານສາມາດດຶງສາຍຢ່າງຄ່ອຍໆເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມັນຈະບໍ່ວ່າງ.ຖ້າສາຍແມ່ນວ່າງ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃສ່ມັນໃຫມ່ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ແຫນ້ນແຫນ້ນແລະເຊື່ອຖືໄດ້.

5. ການຕິດຕັ້ງປລັກສຽບແລະເຕົ້າສຽບ

ຖ້າປລັກສຽບແລະເຕົ້າສຽບບໍ່ປະສົມປະສານ, ປັ໊ກຕ້ອງໄດ້ຮັບການໃສ່ເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບ.ການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງປລັກສຽບແລະເຕົ້າສຽບສາມາດສຽບໃນ, swivel, ຫຼື locking, ຂຶ້ນກັບການອອກແບບຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ສະເພາະ.ເມື່ອສຽບປລັກສຽບ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າປັ໊ກແມ່ນສອດຄ່ອງກັບເຕົ້າສຽບແລະ pins ຫຼືຫົວຂອງປັ໊ກກົງກັບຮູຢູ່ໃນເຕົ້າສຽບ.ຖ້າຕົວເຊື່ອມຕໍ່ກໍາລັງຫມຸນຫຼືລັອກ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຫມຸນຫຼືລັອກຕາມການອອກແບບຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່.